-
1 LOGFILE
файл-протокол попыток входа в систему. Экземпляр класса объектов LOGFILE представляет собой файл, служащий для регистрации ошибочных попыток входа в систему (существует по одному такому файлу для каждого OMP).Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > LOGFILE
-
2 разносный
прил.1) ( служащий для регистрации)2) разг. ( ругательный)разносная статья — stroncatura f; articolo demolitore -
3 HLRID
идентификатор HLR. Код-часть IMSI, служащий для регистрации местоположения. Присваивается каждому HLR.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > HLRID
-
4 seysmik
прил.1. сейсмический:1) относящийся к землетрясению, связанный с колебаниями земной коры при землетрясении. геол. Seysmik hadisələr сейсмические явления, seysmik dalğalar сейсмические волны, seysmik şüa сейсмический луч, строит. seysmik yük сейсмическая нагрузка2) подверженный землетрясениям. геол. Seysmik sahə сейсмическая область, seysmik zona сейсмическая зона3) предназначенный, служащий для регистрации и изучения колебаний земной коры. геол. Seysmik xəritə сейсмическая карта, seysmik stansiya сейсмическая станция, seysmik şkala сейсмическая шкала, seysmik kəşfiyyat сейсмическая разведка2. сейсмичный (отличающийся сейсмичностью). Seysmik ərazi сейсмичный район (регион) -
5 G\ interface
G-интерфейс. Интерфейс между двумя VLR, служащий для передачи абонентских данных с одного VLR на другой при регистрации местоположения. Поддерживает следующие функции:· запрос параметров аутентификации от нового VLR старомуАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > G\ interface
-
6 kontrolyor
Iсущ. контролёр:1. должностное лицо, которое производит контроль, проверку кого-л., чего-л. Dəmiryol kontrolyoru железнодорожный контролёр2. тех. прибор, служащий для осуществления контроля, регистрации чего-л. в процессе производстваIIприл. контролерский -
7 dumb sensor
неинтеллектуальный датчик
Первичный измерительный преобразователь, служащий для непосредственного измерения и регистрации физических параметров и не содержащий встроенного микроконтроллера и средств обработки сигналов. При необходимости сигналы датчика могут быть усилены до требуемых значений. Ср. smart ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dumb sensor
-
8 transducer
- трансформатор-передатчик
- преобразователь электромеханический (как активный элемент)
- преобразователь воздействий
- преобразователь
- наклонный электроакустический преобразователь
- датчик (металлургия)
датчик
Элемент (первичный преобразователь) измерит., сигнального регулир. или управл. устрва системы, преобраз. контролир. величину (давление, темп-ру, частоту, скорость, перемещение, напряжение, электрич. ток и т.п.) в сигнал, удобный для измерения, передачи, преобразования, хранения и регистрации, а также для воздействия им на управляемые процессы. В состав д. входит воспринимающий (чувствит.) орган и один или неск. промежут. преобразователей. Часто д. состоит только из одного воспринимающего органа (напр., термопара, тензодатчик и др.).
В металлургии наиболее распространены д., действие к-рых основано на изменении электрич. сопротивления, емкости и индуктивности электрич. цепи (реостатный, емкостной, индуктивный датчик и др.), а также на возникновении ЭДС при воздействии контролир. механич., тепловых, электрических, магнитных и оптич. величин (тензодатчик, датчик перемещения, пьезоэлектрический датчик, датчик давления, фотоэлемент).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
наклонный электроакустический преобразователь
наклонный преобразователь
Электроакустический преобразователь, излучающий и (или) принимающий упругие волны в направлениях, отличных от нормали к поверхности объекта контроля.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
преобразователь
Устройство для преобразования формы сигналов из одного вида в другой (например, из последовательной в параллельную или из аналоговой в дискретную), а также перенос сигналов с одной частоты на другую.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
преобразователь воздействий
преобразователь
Элемент, осуществляющий преобразования входных воздействий или сигналов одного вида в выходные воздействия или сигналы другого вида.
Примечание
Аналогично определяется термин преобразовагель сигналов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
преобразователь электромеханический (как активный элемент)
1. Электромеханический элемент, служащий непосредственно для преобразования электрической энергии в механическую (акустическую) и обратно (например, пьезоэлемент).
2. Активный элемент преобразователя, преобразующий электрическую энергию в акустическую и обратно.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
трансформатор-передатчик
преобразователь
датчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.1 преобразователь (transducer): Устройство для преобразования измеряемого механического движения, например, ускорения в заданном направлении, в величину, удобную для измерения или записи.
Примечание - Преобразователь может включать в себя дополнительные устройства, обеспечивающие усиление, необходимое питание с соответствующими элементами цепи, индикацию или запись выходного сигнала и др.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16063-1-2009: Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transducer
-
9 record
['rekɔːd]1) Общая лексика: граммофонная пластинка, данные ( о ком-л.) о (чём-л.), делать запись, диск, документ, заносить в список, записать, записать на плёнку, записать на пластинку, записки, записывание, записывать, записывать на плёнку, записывать на пластинку, запись, запись на граммофонной пластинке, запись на пластинке, запротоколировать, зарегистрировать, констатировать, летопись, летопись событий, мемуары, наговаривать, напевать, небывалый, неслыханный, отчёт, отчётные материалы, официальный документ, памятник прошлого, письменное производство по делу, письменное упоминание, письменный след (чего-л.), пластинка, протокол (заседания и т. п.), рассказ о событиях, регистрация (фактов), регистрировать, реестр, результаты деятельности, рекорд, рекордный, сведения (о ком-л.) о (чём-л.), свидетельство (чего-л.), увековечивать, увековечить, учётно-отчётные документы, факты (о ком-либо), характеристика, неслыханный (тж. перен.), записывать в счёт, раккорд, заслуги, материалы дела, архив, ведомость, данные, протоколировать, рекордно, фиксировать, репутация (напр., corporation's record), деловая репутация2) Морской термин: журнал для записи, регистровая книга4) Военный термин: (документированные) данные, документировать, карточка, личное дело, документирование (информации)5) Техника: грамота, грампластинка, диаграмма (самописца), дорожка, дорожка записи, заносить, зафиксировать, зона записи (на магнитной ленте), регистрации, результат процесса записи, сигналограмма, снимок, строчка (видеозаписи), фактографические промысловые, фонограмма, отмечать (в виде записи), пластинка (граммофонная), фиксировать (регистрировать)6) Сельское хозяйство: племенная книга7) Строительство: делать отчёт, сообщение9) Юридический термин: дающий право на владение, дело, дело преступника, документ (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством зафиксированного в нем правового акта, сделки, права), досье, досье преступника, материалы судебного дела, носитель звукозаписи, послужной список, прошлое (кого-л.), публичный акт, судимости, учёт, отчёт (а не только рекорд), ссылка11) Бухгалтерия: заносить в бухгалтерскую книгу12) Автомобильный термин: записанная кривая, отмечать (об измерительных приборах), запись (регистрирующего прибора)13) Горное дело: сводка14) Дипломатический термин: заносить в протокол, учётная документация, заносить в реестр (и т.п.), данные (о кол-л.), протокол (заседания, совещания)15) Кино: изображение16) Лесоводство: протокол (напр. испытания)17) Политика: протокол заседания18) Вычислительная техника: диаграмма самописца, запись (структурная единица информации), зона (на магнитной ленте), зона на магнитной ленте, фактографические данные, характеристика (диалога), характеристика диалога, записать (название команды)19) Нефть: акт, журнал (учёта), протокол (испытаний), формуляр20) Официальное выражение: задокументировать (any such payments must be completely and accurately recorded in the Company’s books and records - задокументированы)21) Геофизика: сейсмограмма22) Метрология: протокол (испытания)23) Реклама: звукозапись24) Налоги: учётный документ25) Патенты: материалы дела по заявке, список, материалы заявки, указатель26) Деловая лексика: бухгалтерская книга, вести бухгалтерский учёт, вести протокол, вносить в протокол, заносить в реестр, официальный отчёт, регистр, стенограмма, удостоверять, учитывать27) Бурение: буровой журнал, достижение, запись регистрирующих приборов, кривая на ленте самопишущих приборов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отражать в учёте, отражать в учёте, учитывать, итоги работы29) Нефтегазовая техника запись регистрирующего прибора, кривая на ленте самописца30) ЕБРР: номинальный, официальный, формальный32) Контроль качества: протокол (испытания)33) Робототехника: документация, мн. учётные документы34) Оружейное производство: заносить (в бланк и т. д.), наносить (на карту), сведения36) юр.Н.П. отметить37) Химическое оружие: (Government) архив (государственный)38) Макаров: график, информация, отметка, отчётность, результаты, учётная карточка, учётные документы, учётный, фиксация, запись (единица информации), кривая (самописца)40) SAP.тех. отчётный41) Нефть и газ: разрез, разрез на регистраторе42) Подводное плавание: заносить в протокол или список43) Майкрософт: перекомпилировать -
10 desk
[desk]сущ.1) письменный, рабочий столcluttered desk — стол, заваленный бумагами
desk tidy брит. / desk organizer амер. — (настольный) органайзер ( подставка для канцелярских принадлежностей)
desk book — настольная книга; справочник
He seems to have usually passed the whole day at his desk. — Обычно он весь день проводил за работой.
2) парта; конторка, стойкаcheck-in desk — стойка регистрации (в аэропорту, отеле)
front desk — конторка портье, консьержа
desk clerk — амер. портье
Syn:3) муз. пюпитр4) тех. пульт управленияdesk job — бумажная, конторская, офисная работа; воен. штабная должность
6) отделение, подразделение ( учреждения); отдел ( в редакции газеты)At the Foreign Office I was interviewed by a representative of the Asian Desk. — В Министерстве иностранных дел со мной разговаривал представитель азиатского отдела.
help desk — служба технической поддержки (оказывающая помощь клиентам по "горячей линии")
city desk — брит. отдел финансовых новостей; амер. отдел местных новостей
7) рел. аналой (столик с наклонной поверхностью, на который кладут церковные книги)8) рел. церковная кафедра, кафедра проповедникаSyn:
См. также в других словарях:
сейсмический — (гр. seismos землетрясение) связанный с землетрясениями; относящийся к землетрясениям; с ие волны волны в земной коре, возникающие вследствие землетрясений; с ие приборы приборы, служащие для регистрации и изучения колебаний земной коры при… … Словарь иностранных слов русского языка
Главная книга федерального казначейства — предусмотренный бюджетным законодательством РФ учетный регистр, служащий для регистрации Федеральным казначейством всех операций, связанных с поступлением в федеральный бюджет доходов и поступлений из источников финансирования дефицита… … Большой юридический словарь
Главная книга федерального казначейства — предусмотренный бюджетным законодательством РФ учетный регистр, служащий для регистрации Федеральным казначейством всех операций, связанных с поступлением в … Энциклопедия права
ГЕЛИ — ГЕЛИ, или же л и, однородные коллоидальные студни, не имеющие видимой микроскопической структуры, содержащие большие количества воды или другой жидкости и обнаруживающие, несмотря на это, свойства твердых тел. В зависимости от связываемой гелем… … Большая медицинская энциклопедия
Разносный — I прил. соотн. с сущ. разнос I, связанный с ним II прил. 1. соотн. с сущ. разнос II, связанный с ним 2. Превышающий расчётное число оборотов двигателя, вызывающий разнос II 2.. 3. перен. Содержащий резкую критику. III прил. соотн. с сущ. разнос… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разносный — I прил. соотн. с сущ. разнос I, связанный с ним II прил. 1. соотн. с сущ. разнос II, связанный с ним 2. Превышающий расчётное число оборотов двигателя, вызывающий разнос II 2.. 3. перен. Содержащий резкую критику. III прил. соотн. с сущ. разнос… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
медицинская карточка первичная — документ военно медицинского учета военного времени, служащий для регистрации факта поражения или заболевания военнослужащего и обеспечения преемственности лечебно эвакуационных мероприятий; заполняется на каждого пораженного или больного,… … Большой медицинский словарь
Медици́нская ка́рточка перви́чная — документ военно медицинского учета военного времени, служащий для регистрации факта поражения или заболевания военнослужащего и обеспечения преемственности лечебно эвакуационных мероприятий; заполняется на каждого пораженного или больного,… … Медицинская энциклопедия
разно́сный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для регистрации разносимых писем, документов. Разносная книга. 2. Относящийся к торговле вразнос. Разносная торговля. 3. разг. Содержащий в себе резкую критику; ругательный. По институту ползли темные слушки,… … Малый академический словарь
регистрацио́нный — ая, ое. Предназначенный, служащий для регистрации. Регистрационный лист … Малый академический словарь
сейсми́ческий — ая, ое. Относящийся к землетрясению, связанный с колебаниями земной коры при землетрясении. Сейсмические колебания. Сейсмические явления. Сейсмические волны. || Подверженный землетрясениям. Сейсмические области. || Предназначенный, служащий для… … Малый академический словарь
